Sort text alphabetically within a single cell in Stackby?

I have a cell that contains multiple words or items separated by commas, and I want to sort them alphabetically within the same cell. Is there a formula or workaround to achieve this directly in Stackby? Any suggestions would be appreciated!